Manga del Lunedi
Nome: Kuroshitsuji
Titolo originale: 黒執事, Black Butler
Autore: Yana Toboso
Disegnatore: Yana Toboso
Genere: Commedia, Sovrannaturale, Shonen
Uscita in giappone [periodicità]: Irregolare
Capitoli usciti in Giappone: 39
Capitoli presenti su ItaScan: 39
Team traduttore: Nippart
Due parole al riguardo: la trama è un intreccio di intrighi e casi da risolvere, accompagnato da della sana commedia [da morire dalle risate] e altre un pò diciamo meno irriverenti, dal momento che spesso i casi da risolvere contemplano omicidi o comunque vi rientrano "forze oscure". I due personaggi che ci accompagnano nell'Inghilterra Vittoriana sono: Ciel Phantomhive, un ragazzino appartenente a una famiglia nobile inglese, in cui i genitori sono morti in circostanza dubbie, e il suo maggiordomo Sebastian [cit. "sono un diavolo di maggiordomo"], legati da un contratto che non è il solito stipulato tra un padrone e un dipendente 
.
Tavole stupende, per la minuziosità dei dettagli*, come ad esempio per i vestiti sfarzosi del tempo e ricette culinarie da far invidia a un grande sheff e intrighi degne del grande Sherlock Holmes, un opera a 360°, tradotta e scelta da Nippart, uno dei primi Team presenti su ItaScan.
*in cui avvolte, nelle scene più importanti vengono aggiunte pennellate di colore che contrastano il tipico andamento del biano-nero [stupendo].
Un saluto dallo Staff di ItaScan.
Commenti 0
Loading Comment..
